婷Z
為什麼 Webmail 需要中文化？
在使用 Linux 虛擬主機的 cPanel 控制台時，內建的 Webmail (網頁信箱) 是一個非常方便的工具，讓您無需安裝 Outlook 就能收發信件。目前主流的 Webmail 軟體是 Roundcube，預設介面有時會是英文，對於不習慣操作英文介面的使用者來說可能會有些困擾。別擔心，透過以下幾個簡單步驟，您可以輕鬆將其切換為繁體中文介面。
步驟一：登入 cPanel 並找到電子郵件帳戶
登入cpanel 後點選電子郵件帳戶
步驟解析：
首先，請使用您的帳號密碼登入 cPanel 控制台。在主畫面的「電子郵件 (EMAIL)」區塊中，找到並點擊「電子郵件帳戶 (Email Accounts)」圖示。這裡是管理您所有網域信箱的地方。
首先，請使用您的帳號密碼登入 cPanel 控制台。在主畫面的「電子郵件 (EMAIL)」區塊中，找到並點擊「電子郵件帳戶 (Email Accounts)」圖示。這裡是管理您所有網域信箱的地方。
步驟二：選擇要設定的 Email 帳號
看到清單後，點選你要中文化的信箱後點選如下圖
步驟解析：
在電子郵件帳戶列表中，找到您想要更改語言設定的那個 Email 地址。在該帳號的最右側，會有一個「CHECK EMAIL」的按鈕，點擊它即可直接免密碼登入該信箱的 Webmail 介面。
在電子郵件帳戶列表中，找到您想要更改語言設定的那個 Email 地址。在該帳號的最右側，會有一個「CHECK EMAIL」的按鈕，點擊它即可直接免密碼登入該信箱的 Webmail 介面。
步驟三：進入 Roundcube 網頁信箱介面
點選roundcube進入
步驟解析：
點擊後會進入歡迎畫面。點擊畫面上的 Roundcube 圖示或「Open」按鈕，即可正式進入收發信件的介面。
點擊後會進入歡迎畫面。點擊畫面上的 Roundcube 圖示或「Open」按鈕，即可正式進入收發信件的介面。
小提示：您也可以勾選「Open my inbox when I log in」選項，下次就會自動跳過此步驟直接進入收件匣。
步驟四：修改語言設定 (Language Settings)
進入 Roundcube 介面後，請依照以下順序點擊（如上圖紅框所示）：
- 點擊左側選單的「Settings」 (設定)。
- 在 Settings 欄位中，選擇「Preferences」 (偏好設定)。
- 在 Section 欄位中，選擇「User Interface」 (使用者介面)。
- 在右側 Main Options 區域中，找到「Language」 (語言)。
- 點擊下拉選單，選擇「Chinese (Traditional)」 (繁體中文)。
- 最後別忘了點擊下方的「Save」 (儲存) 按鈕。
完成後，介面就會瞬間變成親切的中文囉！
同場加映：介面風格與時區調整
順帶一提，你若想要調整信箱的風格也是在這邊調整，還有時區也是在這邊調整喔
補充說明：
在同一個設定頁面 (User Interface) 中，您除了可以修改語言，還可以進行以下個人化設定：
在同一個設定頁面 (User Interface) 中，您除了可以修改語言，還可以進行以下個人化設定：
- Interface Skin (介面風格)： 在「Interface Skin」選項中，您可以切換不同的佈景主題（如 Elastic 或 Larry），改變 Webmail 的外觀顏色與排版。
- Time Zone (時區)： 如果您發現信件時間不準確，請在「Time zone」欄位確認是否設定為您所在的時區（台灣請選 Asia/Taipei），確保收發信時間顯示正確。
常見問題 (FAQ)
Q1: 為什麼我的 Webmail 預設是英文的？
通常 cPanel 或 Roundcube 會依據伺服器的預設設定或瀏覽器的語言偏好來顯示。如果系統判斷錯誤，就會顯示英文。只要依照本文教學手動設定一次，系統就會記住您的選擇。
Q2: 更改 Webmail 語言會影響 Outlook 或手機收信嗎？
不會的。此設定僅改變「瀏覽器網頁版 (Webmail)」的顯示語言。您在電腦 Outlook、Mac Mail 或手機 APP 上的收信介面語言，是取決於您該裝置本身的語言設定，與 Webmail 無關。
Q3: 為什麼我看不到「Check Email」按鈕？
請確認您是否已經登入 cPanel 的「Email Accounts」頁面。如果您不是管理員，而是單純的信箱使用者，您可以直接透過瀏覽器輸入
https://您的網域/webmail，輸入完整的 Email 帳號與密碼登入，接著直接參考步驟三之後的設定即可。
關於cPanel教學更多文章請參考：
cPanel phpMyAdmin 繁體中文設定教學
如何在 Linux 虛擬主機 cPanel 控制台查看每月流量使用狀況
cPanel 控制台修改預設首頁教學
cPanel 虛擬主機 PHP 程式 SMTP 寄信完整教學
Linux虛擬主機空間不足？
GIPHY App Key not set. Please check settings