婷Z
為什麼 phpMyAdmin 是英文的？
phpMyAdmin 是什麼？
phpMyAdmin 是一個用PHP寫的免費軟件工具，這個工具主要用於通過 Web 處理 MySQL資料庫管理。
phpMyAdmin 是全球最受歡迎的 MySQL 資料庫管理工具，因為它是網頁介面，操作直覺方便，幾乎是所有虛擬主機的標配。然而，由於它是國際化的開源軟體，預設介面有時會依照伺服器設定顯示為英文。對於不熟悉資料庫專有名詞的使用者來說，英文介面可能會增加操作的難度與風險（例如誤刪資料表）。別擔心，phpMyAdmin 內建了多國語言支援，切換成熟悉的繁體中文其實只需要幾秒鐘。
了解MySQL請點我
此篇文章將引導您在cPanel控制台將 phpMyadmin 變成中文版。
步驟一：登入 cPanel 控制台
請先登入Cpanel
輸入帳號密碼後即可進入控制台首頁。
步驟二：進入 phpMyAdmin 管理介面
phpMyadmin 如何變成中文版 ?
進入 cPanel 後，向下捲動找到「資料庫 (Databases)」區塊。點擊「phpMyAdmin」圖示；系統會自動開啟一個新視窗或標籤頁，並直接登入資料庫管理介面。
(備註：如果您點擊後出現要求輸入帳號密碼的畫面，或者無法順利進入，請參考此篇教學排除問題：phpMyAdmin 無法進入怎麼辦？)
步驟三：更改語言為繁體中文 (Chinese Traditional)
進入 phpMyAdmin 首頁後
- 找到「外觀設定 (Appearance settings)」區塊。
- 看到「語言 (Language)」下拉選單，預設可能顯示為 English。
- 點擊選單，向下拉找到「中文 – Chinese traditional」。
- 選取後，頁面會自動重新整理，介面瞬間就會變成熟悉的繁體中文了！
這個設定通常會被瀏覽器 Cookie 記錄下來，下次您再從同一台電腦登入時，應該就會自動維持中文介面。
延伸教學：資料庫管理基礎
切換成中文介面只是第一步，學會如何備份和還原資料庫才是網站管理的必修課。這能救回意外損壞的網站，或是幫助您輕鬆搬家。建議您閱讀以下兩篇進階教學：
常見問題 (FAQ)
Q1：為什麼我的 phpMyAdmin 沒有繁體中文選項？
這可能是因為您的主機商安裝的 phpMyAdmin 版本較舊，或者是精簡版本。不過現代的 cPanel 幾乎都內建支援多國語言的 phpMyAdmin。如果您真的找不到，建議聯繫您的主機商客服確認。
Q2：每次登入都要重新設定語言嗎？
不一定。phpMyAdmin 通常會使用 Cookie 來記住您的語言偏好。只要您不清除瀏覽器 Cookie，下次使用同一台瀏覽器登入時，通常會維持您上次選擇的中文介面。
Q3：phpMyAdmin 和 MySQL 有什麼不同？
MySQL 是「資料庫系統」本身，負責儲存資料，像是倉庫；而 phpMyAdmin 則是一個「管理工具」，提供圖形化介面讓您方便操作 MySQL，像是倉庫管理員的操作面板。您是透過 phpMyAdmin 去操作 MySQL。
延伸閱讀
如何不用登入cPanel，直接用瀏覽器開啟phpMyAdmin管理：https://wpoki.com/?p=9361
cPanel建立資料庫並以phpMyAdmin網頁登入完整教學：https://wpoki.com/?p=5993
在cpanel控制台，phpmyadmin如何匯入資料庫：https://wpoki.com/?p=5966
文章來源：https://wpoki.com
GIPHY App Key not set. Please check settings